Ну не знаю...Может муха какая залетела и в птицу врезалась? предположений может быть много

Можно и в клетке. Если поедете на частной машине (не общественным транспортом), то в машине можно покрывало снять, чтобы не было душно. Мои обожают в окно глазеть.

Может быть сквозняк. Тогда закройте покрывалом лишь ту сторону клетки,откуда дует. Не забудьте закрепить клетку,чтобы при резком торможении она не перевернулась.
Раз у вас в машине открыты окна,также несколько раз проверьте все крепкления клетки - поддон, секцию кормушек, дверки. Чтобы нечаянно в дороге не открылось ничего.

Сенька тоже рад когда на улечке....