Лучше конечно опилки. Можно купить в зоо для хомячков. Опилки должны быть не острыми, мягкими и не из хвойный пород деревьев. Можно нарезать бумажных полотенец, но это все таки не то.
Овощи можно все теже, что и при обычном содержании - морковь, брокколи, стручковая фасоль, кабачок, огурец.

Колокольчик, лесенка. Ничего необычного.
Если начнут дург дружку ощипывать - попробуйте канат с узелками повесить и отвлечь на него.

Зеркало может нервировать самца. Лучше не надо.
Канат можно купить готовый или из пенковой веревки сплести самому. Как косичку например