utani, у Вас птица ночует вне клетки????? Это опасно для самой птицы! Не дай бог чего-нибудь испугается, рванет с места.. Ночью кореллы не видят. Результат такого полета будет печален, вплоть до смерти питомца. Так что абсолютно точно: в клетку! И проблему решите, и попугай в безопасности будет.
А вообще, птица не ребенка охраняет. Просто ей там сидеть удобно.